Ein Mädchen und ein Gläschen Wein
kurieren alle Not,
und wer nicht trinkt und wer nicht küßt,
der ist so gut wie tot.

Johann Wolfgang von Goethe

Dasselbe könnte auf Schwäbisch
in etwa so klingen:

A Schätzle ond a Viertele
die machets Lebe schee
ond wer nex schlotzt ond net bussiert
der isch so guat wie hee.

schwäbische Übersetzung: Christof Altmann

D´Maultasch stellt sich vor | Lyrisches&Kulinarisches | Spielplan
Pressestimmen | Kontakt&Links